|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 8256|回復: 39
打印 上一主題 下一主題

[其它分類] 《橘家男性事情》(润色全本)作者:鬼畜3G

[複製鏈接]

314

主題

0

好友

1517

積分

大學生

Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    無聊
    2024-9-7 10:13
  • 簽到天數: 1122 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    260
    金錢
    1131
    威望
    1517
    主題
    314
    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2016-10-3 16:47:24 |只看該作者 |倒序瀏覽
    前言:
    ) u: M* K2 y# U+ n% t# M  各位读者,我是毒害众多读者和玩家身心健康的万恶触手怪鬼畜3G。# b! T! u( t9 [* ]. q
      一些朋友大概已经看过我的小说【女侦探司空月儿】和【妖淫剑姬传】以及【我的冷艳娇妻是女间谍】等等,或者玩过我按照自己小说风格改编汉化的一些游戏。完成【平行幻想曲IF最终魔改版】这游戏之后(在SS同盟论坛的同人游戏区有最新补种的下载地址),我已经恢复写作。
    1 b/ k7 e4 h$ }  我目前连载的是漫画改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】,原作是日本漫画家JIN(MTSP创作组)的【橘さん家ノ男性事情】(译名【橘家男性事情】)。同时,我与苦主吧吧主狗野叉一起汉化润色了这个漫画的BADEND官方小说。
    5 f8 D# t* E( {. M* v1 Y3 l1 D" J  说到漫画原作,JIN按照顺序先后发布了序篇、本篇、ヤリ部屋编(黄毛公寓编)、まとめ版(总结版)。按照JIN在总结版末尾说明,【橘家的男性事情】已完结。特别提一点,漫画原作的汉化者就是对这次官方小说翻译劳苦功高的狗野叉。
    1 _# S* l. i: Y. T6 V% \  漫画原作主要讲一个少年(男主角佑)父母双亡,唯一的亲属爷爷住院,孤苦伶仃的他被邻居橘京香(女主角)一家收留,从而发生的一系列故事。
    + O& a2 B* _1 I2 Q, Y  漫画原作的前半部剧情是佑和京香母女的纯爱后宫情节。漫画后半部剧情讲述三母女在海滨旅行期间被三个流氓盯上,遭到下药诱奸和胁迫凌辱还被拍摄录像。/ V, i3 H' ^: k, L1 @
      漫画原作的末尾剧情,讲述京香为了保护家庭和佑牺牲自己的肉体与流氓周旋,赢得警方搜查证据逮捕三流氓的时间。被京香守护着的佑却对此一无所知。
    9 D# ?7 u# H) `  漫画原作的最后是开放性结局,京香母女因奸成孕悄悄堕胎,佑意识到自己不能一直依靠别人照顾开始奋发图强,三个流氓在京香的机智周旋和她侦探朋友的积极行动下遭到警方逮捕(此乃与官方小说最大的不同点之一),但存放三母女屈辱录像的硬盘去向不明(也许被警方查获销毁也许流失到外面)。6 W+ ^& }) P* q! e
      如今,我们在这里献给大家的是由JIN授权给上原RYO(上原りょう)创作的官方小说的润色汉化版。鉴于各种情况,预先说明几点请各位读者注意——9 y, C4 f7 _" Z4 l
      (1)官方小说是上原RYO所写,但路线和结局是JIN安排,剧情与漫画原作有各种不同,为了实现BADEND结局大幅削弱女主角京香在漫画原作的智商,男主角佑也更加迟钝。具体情况不剧透大家自己看。
    3 w* i( u1 ~3 V+ \3 u) r  (2)上原RYO是擅长纯爱后宫文的优秀作家,但是NTR类型凌辱文并非他强项。个人感觉这个官方小说前半段纯爱后宫剧情保持了他的精彩风格,后半段的NTR剧情和结局却显得虎头蛇尾还有许多漏洞,实乃遗憾。0 f% c  d. X/ o2 C! ~& ?( q
      (3)我们的润色汉化不是百分百按照日文原作逐字逐句的直译,有着适当润色,对许多描写和对白都有修正(尤其H情节和后半段NTR剧情添加了描叙)。另外,为了符合我文风,三母女对佑的称呼统一为「小佑」。当然,我们没对故事路线和结局进行改编。所有润色都是我的主意,与狗野叉无关,谁有不满来咬我。8 v; v" l& P6 C5 n0 U
      (4)至于我的改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】是在【橘家男性事情】漫画原作的基础上按照我的小说世界观(主要是【女侦探司空月儿】和【我的冷艳娇妻是女间谍】的世界观)写的原创同人性质小说,还原了漫画原作的一部分经典剧情,也加入许多改编和原创的内容,但与官方小说基本没关联。因此,我的改编小说其实是在另一个世界观的京香一家故事。
    5 |$ ^8 @- F- F6 |$ j  总之,感谢大家的支持和捧场,开卷有益!顺便附上相关资源——
    % D+ p0 l7 @5 t" D   二零一五年六月六日 鬼畜3G

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

    無效樓層,該帖已經被刪除
    無效樓層,該帖已經被刪除

    5

    主題

    1

    好友

    1390

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 01:00
  • 簽到天數: 1248 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    1
    金錢
    10438
    威望
    1390
    主題
    5

    文明人 回文勇士 簽到勳章 簽到達人 中學生

    地板
    發表於 2016-10-3 23:12:55 |只看該作者
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    不错 不错 很用心
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    5#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    6#
    無效樓層,該帖已經被刪除

    0

    主題

    1

    好友

    912

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    慵懶
    2024-11-6 13:50
  • 簽到天數: 1249 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    6576
    威望
    912
    主題
    0
    7#
    發表於 2016-10-5 12:23:31 |只看該作者
    不错,楼主好样的,小说不错的样子。
    回復

    使用道具 舉報

    8#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    9#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    10#
    無效樓層,該帖已經被刪除
    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    警告︰此區只適合十八歲或以上人士觀看。此區內容可能令人反感;不可將此區的內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。 LEGAL DISCLAIMER WARNING: THIS FORUM CONTAINS MATERIAL WHICH MAY OFFEND AND MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, HIRED, GIVEN, LENT,SHOWN, PLAYED OR PROJECTED TO A PERSON UNDER THE AGE OF 18 YEARS. 警告︰嚴禁發表有人獸交、幼齒、兒童色情、暴力、血腥、變態及令人嘔心之圖片。 WARNING:PROHIBITS THE PUBLICATION OF BESTIALITY, CHICKS, CHILD PORNOGRAPHY, VIOLENCE, GORE, PERVERTED AND DISGUSTING THE PICTURES.

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-15 06:04 , Processed in 0.016907 second(s), 17 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部